. » Bono a expliqué que les paroles avaient des intentions romantiques : « Il n'y a rien de plus révolutionnaire que deux personnes s'aiment.
See the thorn twist in your side Tour de passe passe et renversement du sort, Sur un lit de clous elle me fait attendre, Dans la tempête nous atteignons le rivage, Tu te donnes entièrement mais j'en veux plus, Mes mains sont liées, Mon corps est meurtri. Les paroles décrivent une relation troublée entre deux amoureux, interprétées dans un contexte religieux : une chanson d'amour acerbe et une chanson déplorant les contradictions morales que l'on rencontre avec la foi religieuse.Elle peut être lue comme une chanson sur l'amour marital ou le besoin de spiritualité. C'était le single le plus réussi du groupe à l'époque. Il comprend des parties de guitare jouées par le guitariste the Edge, Bono pour la partie chant, et une ligne de basse par Adam Clayton le bassiste de groupe. Le top 10 des paroles, traductions et chansons de U2-Bono: Paroles de chansons et traductions en vogue: Vous pensez que vos jours sont sans histoire, Vous pensez que vos jours sont ordinaires, Elle dit qu'elle n'a pas le temps pour vous maintenant, When she says she has no time for you now, Quand elle dit qu'elle n'a pas le temps pour vous maintenant. U2 - With or without you - Contigo o sin ti. No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza. Traduction de « With or Without You » par U2, anglais → italien Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية 日本語 한국어
Vois la pierre placée dans tes yeux Partager cet article. Aussi les paroles et la traduction de, I Still Haven't Found What I'm Looking For, Beautiful Ghost/Introduction To Songs Of Experience. Paroles de la chanson With Or Without You (Traduction) par U2 Vois la pierre placée dans tes yeux Vois l'épine plantée dans ton flanc Je t'attends Tour de passe passe et renversement du sort Sur un lit de clous elle me fait attendre Et j'attends, seul Avec ou sans toi Avec ou sans toi Dans la tempête nous atteignons le … La chanson d’amour de Christophe Michalak : « With or Without You », de U2.
U2 : One paroles et traduction de la chanson . En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Traductions : allemand, arabe, bosnien, bulgare, croate, espagnol, estonien, français, grec #1 17 de plus.
I wait for you
Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas. With or Without You (traduction en français) Artiste : U2. C'était le single le plus réussi du groupe à l'époque. Avec ou sans toi. Je l'aime beaucoup , sûrement une de mes préféré de U2 avec sunday bloody sunday ... "Nothing left to lose" ne devrait-il pas être traduit par "Plus rien à perdre? Il comprend des parties de guitare jouées par le guitariste the Edge, Bono pour la partie chant, et une ligne de basse par Adam Clayton le bassiste de groupe. Ca fait souffrir l'Ego d'aimer et l'Ego en souffre mais on peut pas vivre sans non plus.
, The Edge Je t'attends And I'm waiting for you. Notre archive est totalement gratuit et à ta disposition.
You think your days are uneventfulVous pensez que vos jours sont sans histoireAnd no one ever thinks about youEt jamais personne ne pense à toiShe goes her own wayElle va son propre cheminShe goes her own wayElle va son propre cheminYou think your days are ordinaryVous pensez que vos jours sont ordinairesAnd no one ever thinks about youEt jamais personne ne pense à toiBut we're all the sameMais nous sommes tout de mêmeAnd she can hardly breathe without youEt elle peut à peine respirer sans toiShe says she has no time for you nowElle dit qu'elle n'a pas le temps pour vous maintenantShe says she has no timeElle dit qu'elle n'a pas le tempsThink about the lonely peoplePensez aux personnes seulesAnd think about the day she found youEt pensez-vous du jour où elle trouveOr lie to yourselfOu mentir à vous-mêmeAnd see it all dissolve around youEt tout voir se dissoudre autour de vousShe says She has no time for you nowElle dit qu'elle n'a pas le temps pour vous maintenantShe says she has no time for you nowElle dit qu'elle n'a pas le temps pour vous maintenantShe says she has no timeElle dit qu'elle n'a pas le tempsShe says she has no timeElle dit qu'elle n'a pas le tempsLonely people tumble downwardsBas-linge personnes seulesAnd my heart opens up to youEt mon coeur s'ouvre à vousWhen she says she has no time for you nowQuand elle dit qu'elle n'a pas le temps pour vous maintenantShe says she has no time for you nowElle dit qu'elle n'a pas le temps pour vous maintenantShe says she has no timeElle dit qu'elle n'a pas le temps.